Grain Buds

The Essence of the Season

Xiǎomǎn means things have reached a small fullness—not empty, not overflowing, just the perfect savor.

Seasonal Diet & Wellness

Dampness and heat mingle, so clear heat, dispel dampness, strengthen the spleen and stomach, and taste a little bitterness and freshness to match the meaning of “small fullness.”

Daily Routine & Care

Around Xiǎomǎn, the best way is to follow the rhythm of the season. Dampness and heat mingle, so clear heat, dispel dampness, strengthen the spleen and stomach, and taste a little bitterness and freshness to match the meaning of “small fullness.”

Notes at the Table

Folklore speaks of “offering to the water-wheel god”. Serving bitter greens now follows the season’s rhythm and nourishes both body and mind.