Qīngmíng
สว่างไสว
ฤดูสุริยะ · 4月4日—6日
ฤดูสุริยะ导语
สว่างไสว既是ฤดูสุริยะ,也是节日,在追思与新生之间,中国人学会了温柔地告别。
ปรากฏการณ์ตามฤดูกาล三候
古人以五日为一候,将ฤดูสุริยะ拆作三段细微变化,借草木虫鸟记录天地呼吸:
桐始华
田鼠化为鴽
虹始见
诗意ฤดูสุริยะ
在สว่างไสว,诗人总能把节令的微妙写得动人。สว่างไสว时节雨纷纷,路上行人欲断魂。一句,道尽此时天光与心绪。
“
สว่างไสว时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
——สว่างไสว · 杜牧
物我之间
当我们顺着สว่างไสว的三候去观察,会发现时序从不是抽象的数字,而是桃华、雷鸣、冰泮这样可触可感的生命事件。
Leave a Reply